CTM-Translation Request Example

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Transaction xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
    xsi:schemaLocation="http://www.oami.europa.eu/CTM/CTM-Translation CTM-Translation-V1-0.xsd" 
    xmlns="http://www.oami.europa.eu/CTM/CTM-Translation">
 
<TransactionHeader>
    <SenderDetails>
         <RequestProducerDateTime>2008-10-01T17:58:13</RequestProducerDateTime>
    </SenderDetails>
</TransactionHeader>
 
<TradeMarkTransactionBody>
    <TransactionContentDetails>
        <TransactionIdentifier>20081001175813</TransactionIdentifier>
        <TransactionCode>CTM-Translation Request</TransactionCode>
        <TransactionData>
            <TradeMarkTranslationRequest>
                <TranslationIdentifier>123456789012</TranslationIdentifier>
                <GoodsServicesTranslationIndicator>true</GoodsServicesTranslationIndicator>
                <MarkDisclaimerTranslationIndicator>true</MarkDisclaimerTranslationIndicator>
                <MarkColourTranslationIndicator>true</MarkColourTranslationIndicator>
                <MarkDescriptionTranslationIndicator>true</MarkDescriptionTranslationIndicator>
                <TargetLanguageCode>fr</TargetLanguageCode>
                <TargetLanguageCode>de</TargetLanguageCode>
                <InitialLanguageCode>en</InitialLanguageCode>
                <TradeMark>
                    <ApplicationNumber>000000123456</ApplicationNumber>
                    <ApplicationLanguageCode>en</ApplicationLanguageCode>
                    <SecondLanguageCode>es</SecondLanguageCode>
                    <MarkDescriptionDetails>
                        <MarkDescription languageCode="en">
                          It consists of the term XXXX written in white upper-case letters 
                          inside an elliptical shape with a red background which in its top central 
                          part has a flower-shaped projection with three semi-circles. 
                        </MarkDescription>
                        <MarkDescription languageCode="es">
                          Consiste en el término XXXX escrito en letras mayúsculas blancas
                          en el interior de una figura elíptica de fondo rojo que en su parte superior 
                          central presenta un saliente en forma de flor con tres semicírculos.
                        </MarkDescription>
                    </MarkDescriptionDetails>
                    <MarkDisclaimerDetails>
                        <MarkDisclaimer languageCode="en">Disclaimer</MarkDisclaimer>
                        <MarkDisclaimer languageCode="es">Renuncia de Responsabilidad</MarkDisclaimer>
                    </MarkDisclaimerDetails>
                    <MarkImageDetails>
                        <MarkImage>
                            <MarkImageFilename>Example</MarkImageFilename>
                            <MarkImageFileFormat>JPEG</MarkImageFileFormat>
                            <MarkImageColourClaimedText languageCode="en">
                              Red, white, brown, beige, cream
                            </MarkImageColourClaimedText>
                            <MarkImageColourClaimedText languageCode="es">
                              Rojo, blanco, marron, beige, crema
                            </MarkImageColourClaimedText>
                        </MarkImage>
                    </MarkImageDetails>
                    <GoodsServicesDetails>
                        <GoodsServices>
                            <ClassDescriptionDetails>
                                <ClassDescription>
                                    <ClassNumber>30</ClassNumber>
                                    <GoodsServicesDescription languageCode="en">
                                        Cocoa, chocolates, chocolate-based pastry and confectionery, 
                                        chocolate-based ices, chocolate-based sweets and caramels.  
                                    </GoodsServicesDescription>
                                    <GoodsServicesDescription languageCode="es">
                                        Cacao, chocolates, pastelería y confitería a base de chocolate, 
                                        helados comestibles a base de chocolate, dulces y caramelos a base 
                                        de chocolate.
                                    </GoodsServicesDescription>
                                </ClassDescription>
                            </ClassDescriptionDetails>
                        </GoodsServices>
                    </GoodsServicesDetails>
                    <ApplicantDetails>
                        <Applicant>
                            <ApplicantNationalityCode>DK</ApplicantNationalityCode>
                        </Applicant>
                    </ApplicantDetails>
                    <TradeMarkVersion>
                        <VersionNumber>001</VersionNumber>
                    </TradeMarkVersion>
                </TradeMark>
            </TradeMarkTranslationRequest>
        </TransactionData>
    </TransactionContentDetails>
</TradeMarkTransactionBody>
</Transaction>